'Impractical Jokers' Star Joe Gatto Seeks Treatment At In-Patient Facilty Amid Sexual Assault Allegation