Ed Norton's Production Co. Hit with Wrongful Death Lawsuit by Family of Firefighter Who Died Battling Blaze on Set