The apartment complex has hit Kevin Jr. with a lawsuit seeking $70k in back rent for non-payment, according to documents obtained by The U.S. Sun.