Raquel Leviss accused her co-star Scheana Shay of physically assaulting her.
She claimed the attack resulted in a black eye and other bruises.
Shay denied the allegations, and her lawyer called the case a fabrication.
He described Leviss as someone with a history of dishonesty and betrayal.
Leviss filed a temporary restraining order against Shay, which the court granted.
The case is set to be heard in court on March 29.
The situation between them may have turned physical, and the pictures were brutal.
Madix discovered Sandoval's infidelity when she found intimate videos between him and Leviss on his phone.
Leviss took legal action to prevent the spread of the video.