Claire Holt Reveals Miscarriage Fear As She Expects Baby #3: 'I Won't Let Those Fears Rob Me of My Joy'